Las memorias del expresidente de Estados Unidos Joe Biden llegan con retratos poco amables de los dos hombres que marcaron su política exterior en los últimos años. En 'Promise Me, America', un libro de 480 páginas que sale a la venta el 17 de noviembre de 2026, Biden describe al presidente de Ucrania, Volodimir Zelenski, como malhumorado y terco, y compara al presidente ruso, Vladimir Putin, con un adolescente.
Los extractos fueron publicados el viernes 13 de noviembre por The Wall Street Journal. En ellos, Biden reconoce un lado favorable en Zelenski: sostiene que su oficio de actor fue un buen entrenamiento para liderar un país en guerra. Pero añade que en conversaciones privadas el mandatario ucraniano podía mostrarse menos agradecido de lo esperado.
Sobre Putin, el retrato es más burlón. Biden lo describe como un adolescente que se encorvaba en las reuniones y fingía indiferencia.
El libro también revela una decisión de Biden tras las elecciones: rechazó firmar una carta que le pedía el equipo de transición de Donald Trump para negociar con Putin. Hasta ahora no se conoce cómo respondió el entorno de Trump a esa negativa.
A esos pasajes se suma una versión que no proviene del libro. Según cuatro fuentes anónimas, en junio de 2022 Biden alzó la voz a Zelenski durante una llamada. Zelenski habría pedido más armas poco después de que Biden anunciara 1.000 millones de dólares en ayuda militar para Ucrania. Ni Biden ni Zelenski han ofrecido una versión detallada de esa conversación, por lo que el episodio sigue sin confirmarse oficialmente.
Las memorias repasan los cuatro años de Biden en la Casa Blanca, incluidos Afganistán, Ucrania, Israel y su decisión de no buscar la reelección. Conviene leer las frases sobre Zelenski y Putin como lo que son: la visión personal de un expresidente, no un documento oficial de Ucrania ni de Estados Unidos.
También circula una frase atribuida al exsecretario general de la OTAN Jens Stoltenberg, según la cual Biden veía a Zelenski como un dolor de cabeza. Solo una fuente la reporta, y con una expresión más fuerte, así que no ha sido confirmada.
Para el lector dominicano, el interés es sobre todo político y de contexto: muestra cómo se vivió desde dentro de Washington el apoyo a Ucrania, un tema que sigue pesando en la agenda internacional. No se ha identificado un efecto directo para República Dominicana.
Queda por ver el texto completo, que solo se conocerá cuando el libro llegue a las librerías el 17 de noviembre. Entonces se sabrá si los pasajes publicados reflejan el tono general de la obra o son los más llamativos de un relato más amplio.
El hecho también fue reportado por Al Momento, European Pravda (Ukrainska Pravda), según reportó el Wall Street Journal y Kyiv Post.



Leave feedback about this